Erdlyi Mzeum (folyirat, 18141818)
Erdlyi Muzum

A folyirat els szmnak cmlapja
Adatok
Tpus
tudomnyos folyirat

Alaptva
1814
Megsznt
1818
r
1 forint 45 krajcr
Kiad
Dbrentei Gbor
Fszerkeszt
Dbrentei Gbor
Pldnyszm
5501000
Nyelv
magyar
Szkhely
Kolozsvr
Az Erdlyi Mzeum, eredeti helyesrssal Erdlyi Muzum tudomnyos folyirat, amelyet Dbrentei Gbor adott ki 1814 s 1818 kztt, sszesen tz fzetben. Ez volt az els erdlyi magyar folyirat, s egyike volt a 19. szzadi magyar mvelds legjelentsebb intzmnyeinek. Jelents szerepet jtszott a reformkori irodalmi s trsadalmi breds elksztsben s elterjesztsben, illetve a romantika, a liberalizmus s a nmet idealista filozfia eszminek elterjesztsben. A lap clul tzte ki a nemzeti nyelv mvelst, a mveldsi intzmnyek propaglst, a nevelsgy elmozdtst, a nemzeti mlt nagy alakjainak pldakpl lltst, ugyanakkor az olvass npszerstst s az irodalmi zls fejlesztst. Ezeket a clokat szolglta a mveltebb nyugati orszgokkal val sszehasonlts is.
Trtnete
Az lom, mely a nemzeti nyelven lomszrnyakkal lt, elgg fjdalmasan hossz volt. Mi mr ltjuk, hova mehetnk, mit nyerhetnk annak becsben tartsa ltal, s  ltva ne cselekedjnk? Illeti- a frfit, a nagyra trekv lelket az akadlyoknak leveretett llekkel val elnzse?
Dbrentei Gbor: Elbeszd
Az Erdlyben kiadand folyirat terve 1809-ben, Dbrenteinek Kazinczy Ferencnl tett ltogatsakor szletett meg. Dbrentei eleinte almanachra, illetve vknyvre gondolt, de 1810-ben mr egy Hnapos rs tervrl beszlt a bartainak. gy vlte, hogy amennyiben az els szm kltsgeit mecnsoktl ssze tudja gyjteni, a tovbbiakban az elfizetsi djak fedezni fogjk a kltsgeket.
  1810 jliusban Dbrentei megnyerte a tervnek Cserei Farkast, id. Wesselnyi Mikls sgort, aki vllalta a prbaszm nyomtatsi kltsgeit, a prbaszmot sztosztotta az 18101811-es erdlyi orszggyls tagjai kztt, s vllalta a csszri engedly megszerzst. A pozsonyi magyar jsg 1810. jlius 24-i szmban megjelent hr szerint a folyiratnak 1811 janurjban kellett volna megjelennie, de jabb akadlyt jelentett az 1811-es pnzlertkels.
  A folyirat kiadst tbben is tmogattk: Mrtonffy Jzsef rmai katolikus pspk, zv. grf Bethlen dmn, grf Gyulai Katalin, zv. grf Gyulai Ferenczn, Kohnyi Kacsndy Zsuzsanna, grf Haller Jnos, zv. br Wesselnyi Miklsn Cserei Helna, grf Bethlen Gergely, Kenderessy Mihly, zv. grf Toldalagi Lszln, Cserei Farkas. A lapindtsi engedly csak 1812 novemberben, a cenzori engedly 1813 vgn lett meg. A nyomtats megszervezse sem volt egyszer, a betket Pestrl kellett hozatni. Vgl az els szm 1814. mjus 5-n jtt ki a knyvkttl. Az nllsulsi elkpzels az akkor trsadalmi viszonyok kztt nem volt letkpes, a folyirat ngy ves fennllsa alatt vgig szksg volt a mvelds gyt prtol furak anyagi tmogatsra. Egy-egy fzet ra 1 forint 45 krajcr volt. 
  Az eredeti elgondols szerint a folyirat negyedvente jelent volna meg: minden fertly esztendben, ha mind j munkk vtele, mind elegend olvask ltal az intzet folyamatba jhet, egy 12 rkusbl ll fzet megjelenjk. Mivel azonban a kziratok nem rkeztek ilyen temben, a 185200 oldal terjedelm lapszmok rendszertelen idkzkben jelentek meg, amikor sszegylt elegend anyag: az els szm 1814 mjusban, a msodik 1815 prilisban, a harmadik 1815 novemberben, a negyedik 1816 mrciusban, az tdik oktberben, a hatodik 1817 prilisban, a hetedik jliusban, a nyolcadik decemberben, a kilencedik 1818 februrjban, vgl a tizedik 1818 szeptemberben. 
  A 181 oldalas els fzet, amelyet a kolozsvri reformtus gimnzium nyomdjban nyomtattak, 550 pldnyban jelent meg, s annak ellenre, hogy csak 200 elfizetje volt, az sszes pldny egy ht alatt vevre tallt, ezrt msodszor is kiadtk. A siker lttn a msodik szmot mr 1000 pldnyban nyomtattk, noha csak 680 elfizetje volt. A szerkeszts tovbbra is Kolozsvron trtnt, de a nyomtats Pesten, Trattner Jnos nyomdjban. A harmadik fzetre mr 750-en fizettek el. Az elfizetk jellemzen az erdlyi rtelmisgiek kzl kerltek ki: papok, tanrok, f-urak, kirlyi preceptorok, rtorok, udvarbrk, kancellistk, szmtartk, jurtusok, orvosok, gyvdek, tantk, uradalmi tisztek, jszginspektorok, uradalmi fisklisok s gyszek Az oktatsi intzmnyekben egy-egy tanr vllalta a terjesztst, gy pldul Marosvsrhelyen Bolyai Farkas, Szkelyudvarhelyen Karcsonyi Smuel. 
  Az Erdlyi Mzeum kr Dbrentei egsz irodalmi krt szervezett Kolozsvron azzal, hogy megkrt nhny tudst s irodalomkedvelt, hogy a folyiratnak sznt munkkat egytt vitassanak meg. A lap szerkesztsgben tartott gylseknek gyakori rsztvevi voltak klnbz felekezet kollgiumok tanrai, tbbek kztt Buzna Lzr piarista tanr, Fricsi Fekete Ferenc birtokos, Gyarmathy Samu orvos, Koros Imre piarista tanr, a lceumi nyomda igazgatja, Lengyel Istvn reformtus filozfiatanr, Liedeman Mrton evanglikus lelksz, Molnos Dvid, az unitrius kollgium rektora, Szsz Mzes unitrius lelksz, Szilgyi Ferenc, a reformtus kollgium rektora, Szilveszter Gyrgy, teolgiatanr az unitrius kollgiumban, Buczy Emil piarista tanr, grf Kornis Istvn nevelje, Cserei Farkas, kirlyi kamars s rnagy, Dme Kroly kanonok, Hegeds Smuel reformtus lelksz, trtnelemtanr, Kenderessy Mihly kormnyszki tancsos, Szab Andrs marosvsrhelyi knyvtros. Ezeken a gylseken felolvastak pldul Molnos Dvidnak a Thukdidsz-fordtsbl, Fricsi Fekete Ferenc fordtst az angol Spectatorbl. 
  Az 18151816. vi rossz termsek nyomn bekvetkez nehz gazdasgi helyzet folytn az erd-lyi elfizetk szma lecskkent, de a megmarad alrk kzl sem mindenki fizette ki az elfize-tsi djat; a magyarorszgiak pedig a pesti Tudomnyos Gyjtemny megjelensekor (1817) oda prtoltak t. Ekkor az Erdlyi Mzeumnak mr csak 177 elfizetje volt, s az adomnyok is megritkultak. Ezen fell az ersd cenzra is gtakat emelt a szerkeszt el, gy 1818-ban, a X. szmban Dbrentei bejelentette a folyirat megszntetst. A Str Istvn szerkesztsben megjelent irodalomtrtnet azzal magyarzza a folyirat megszntetst, hogy tlsgosan is ignyes volt a kznsg akkori sznvonalhoz kpest. Dbrenteit tbb bartja is prblta rbeszlni a lap folytatsra, anyagi tmogatst is grve, de t mr j tervek foglalkoztattk. Ezt kveten Erdlyben tbb ven t nem volt magyar nyelv lap.
Munkatrsai
A lapnak szmos munkatrsa volt, nemcsak Erdlybl, hanem Magyarorszgrl is. Kltemnyek-kel jelent meg Kazinczy Ferenc, Dbrentei Gbor, Vitkovics Mihly, Buczy Emil, Szemere Pl, Klcsey Ferenc, Helmeczy Mihly, Dukai Takch Judit, Berzsenyi Dniel, Aranyosrkosi Szkely Sndor, Ponori Thewrewk Jzsef, Deky Zsigmond.
  Egyb rsokat kzlt elssorban maga Dbrentei, s az tletad Kazinczy, tovbb Szab Andrs, ifjabb Pataky Mzes, Molnos Dvid, a kolozsvri unitrius gimnzium igazgatja, Zsombori Jzsef tanr, Abrudbnyai Szab Samu tanr, Kresznerics Ferencz tant, Tatay Jnos tanr, Szsz Mzes kolozsvri unitrius lelksz, Szilgyi Ferenc kolozsvri reformtus gimnziumi tanr, grf Mik Gyrgy, Buczy Emil, Kis Jnos, Zsombori Jzsef szkelyudvarhelyi esperes, Szentkti Sndor, Horvth Zsigmond. Dbrentei, amellett, hogy igyekezett megnyerni kora neves rit s tudsait, megprblt erdlyi fiatalokbl sajt munkatrsi grdt nevelni. 
  Dbrentei btortsa nyomn jfalvy Krisztina, Vajda Albert, Brny Boldizsr, Buczy Emil s Zsombory Jzsef verseket rtak, az ifj Wesselnyi Mikls, Fricsi Fekete Ferenc s Pataki Mzes fordtsokkal kezdtek az  biztatsra. A fiatal remnysgek kzl azonban tbben is korai hallt haltak: 1815-ben Pataki Mzes, Goethe s Schiller fordtja, 1816-ban Kerekes bel, akiben Erdly jvend trtnetrjt lttk, 1817-ben pedig a filozfus Szab Andrs.
  Dbrentei a szerkeszti munka mellett maga is szmos tanulmnyt rt a lapba: a klfldi irodalomrl szl ismertetsei mellett Barcsay brahmrl, Alvinczi Jzsefrl s Batthyny Igncrl ksztett ri portt.
Tartalma
Maradjanak meg ezutn is kzttnk a fordtsbeli igyekezetek, s fordttassanak le a rgi s j vilgnak minden nevezetesebb munki, fogjanak ehhez a legjobb fk is, mert ppen tlk lehet jt vrni, k rtik egszen a munkt; de eljtt az id, melyben az eredeti dolgozshoz is jobban hozz kell kezdeni s tbben. Egyedl az eredeti j munka a nemzetnek tulajdon birtoka, az d a nyelvnek tekintetet.
Dbrentei Gbor: Eredetisg s jutalomttel. 
Az Elbeszd szerint a lap letrajzokat, tlersokat, trtnelmi trgy dolgozatokat, kltszettani tanulmnyokat, erklcsi s nevelsi trgy rsokat tartalmazott volna, illetve az olasz, francia, angol s nmet irodalom ismertetst. A gyakorlatban azonban nem teljesen ez valsult meg: az tlersok elmaradtak, az letrajzok inkbb csak portr jellegek, a trtnelmi anyag kevs; az Erdlyi Mzeum gy leginkbb szpirodalommal, nyelv- s irodalomelmlettel, illetve nevelssel foglalkozott. Mg az elmleti munkk mr a romantikus eszmevilg hatst mutatjk, a szpirodalom mg a klasszikus zlst tkrzi. Rohonyi Zoltn azzal magyarzza a klasszicizmus s romantika egymsmellettisgt a folyiratban, hogy az egyedli irodalmi lap fenntartsa megkvetelte a szerkeszti kompromisszumot. 
  Az els t fzet anyagban a szpirodalmat elssorban a lra kpviseli, szmonknt hsz-huszont verssel. A klasszikus irodalom kedvelt mformi kzl az epigrammk, episztolk, dk, dalok, szonettek vannak jelen Dbrentei Gbor, Kazinczy Ferenc, Dessewffy Jzsef, Kis Jnos, Vitkovics Mihly, Buczy Emil, Szemere Pl, Klcsey Ferenc, Szentmiklssy Alajos, Ungvrnmeti Tth Lszl, Sipos Pl, Berzsenyi Dniel, Dukai Takch Judit, Szkely Sndor, Fzesi Jzsef s Horvth Elek mveiben. Szintn a szerkeszt klasszikus zlsre utal Rvai Jzsef Iliasz-fordtsa. A hatodik szmtl kezdve a lra httrbe szorul, a kor legnagyobb klti (Kazinczy, Berzsenyi, Klcsey) tvol maradtak. Kzlk Klcsey Ferencet Dbrentei kritikja kedvetlentette el. 
  A folyirat szerkesztinek romantikus irodalomfelfogsa az irodalomtrtneti, irodalomelmleti s filozfiai tanulmnyokban mutatkozik meg. Dbrentei mr az els szmban kifejti az iroda-lomrl ltalban, s a magyar irodalom eltt ll feladatokrl vallott nzeteit az Eredetisg s Jutalomttel cm munkjban. Ugyanebbe a vonulatba illeszkednek Pataki Mzesnek A rmai pozis trtnetei, illetve Szab Andrs Philosophira vezet rtekezsek cm munki. A harmadik szmban ugyanez a modern eszttikai felfogs jelentkezik Dbrenteinek A Nmet Prza trtneteirl, Magyar Literaturt illet Jegyzsei cm tanulmnyban. Ugyanakkor a szles tematikai krben mozg przai rtekezsek kzs vonsa a polgrosods elsegtsnek szndka. Ez egyarnt megjelenik Dbrentei Erklcsi elmlkedsek s A Mveltsg betse s a haza szeretetnek nemes volta, Szsz Mzes Az okos let rgulji, Horvth Zsigmond A triumphusrl, illetve Buczy Emil rtekezse az elmnek magasb kifejldse krl, az zls munkjiban s A Grg Genie kifejtdse okainak sajdtsa cm rsaiban.[12]
  A lapban szmos hazai letrajz jelent meg: Barcsay brahmrl, Batthyny Igncrl, Szsz Jzsefrl, Alvinczi Jzsef hadvezrrl, Falka Smuel betmetszrl, Bod Pterrl, Hell Miksrl, Teleki Ferencrl, Teleki Jzsefrl s Kupeczky Jnosrl Dbrentei Gbor rt, Orczy Lrincrl Kazinczy Ferenc, Cesinge Jnos, vagy ismeretesebb nvvel Janus Pannoniusrl Kerekes bel. 
  Az Erdlyi Mzeum klns hangslyt fektetett a nyelvmvelsre, mivel a nyelv egyrszt a szp s hasznos ismeretek terjesztsnek eszkze, msrszt a nyelv a trsadalom egsznek kzs gye: a nyelv egy nemzetnek nemcsak kzbirtok kincse, hanem egyszersmind frigyszekrny is, mely ltal egyesl s fennll. 
  Az egyes fzetek elejn arckpek jelentek meg (Bethlen Gergely kormnyszki ftancsos, Cserei Farkas erdlyi udvari tancsos, Kenderesi Mihly kormnyszki tancsos, grf Haller Lszl, Mramaros fispnja s Telemachnak halhatatlan fordtja, grf Teleki Ferenc alezredes, grf Teleki Jzsef kormnyszki tancsos, grf Dessewffy Jzsef volt orszggylsi kvet), ezeknek a nyomtatsi kltsgt az illet valamelyik rokona llta.
Hatsa
Izls, tlet, jzansg, tbboldalsg lnyegei voltak az egsznek, s azrt mennyivel hathatsabb befolysa volt emelkedsnkre, annyival inkbb kell fjlalni rvid tartssgt. Eredetisggel nem dicsekedett, de igen haszonnal, s neknk ez kellett. n tbb rtrsamtl tudom, hogy ez volt proscholionok a plya kezdetn. Erdly is ltala serkent fel leginkbb, s az ers, vels hegyi lakk benne azt mutattk meg, hogy van arany, csak legyen bnysz, ki rejtekbl elidzze
Toldy Ferenc, 1827. 
Az Erdlyi Mzeum megjelensekor Magyarorszg s Erdly egyetlen szpirodalmi s tudomnyos folyirata volt; ez kzlt elszr eszttikai s irodalomelmleti tanulmnyokat. Munkatrsai kztt tudhatta Erdly szinte valamennyi tudst s rjt, felekezeti klnbsgek nlkl, s megnyerte a magyar mveldsnek a korbban kzmbs fri rteget, de a kialakul magyar polgrsgot is. A reformtus, katolikus s unitrius rk s tudsok egyttmkdse a folyirat megsznse utn is tovbb lt. A kztudatba bevezetett j eszmivel az Erdlyi Mzeum hozzjrult a polgrosods s a nemzett vls folyamathoz. 
  A folyirat irodalomtrtneti jelentsge vitathatatlan. Dbrenteinek sikerlt a folyirathoz szerveznie a kt orszg legjobb rit. Sajt maga kiemelked eszttikai tudssal trgyalta a szpirodalom elmleti krdseit, szerkesztknt s kritikusknt rendkvl lelkiismeretesen jrt el, vlemnye szles krben mrcl szolglt, annak ellenre, hogy zlse elmaradt elmleti tjkozottsga mgtt. A kortrsakon tl a kzvetlen utkor is nagyra rtkelte a folyiratot, tbbek kztt Dbrentei kt legnagyobb vitapartnere: Toldy Ferenc s Bajza Jzsef is meleg szavakkal rt rla. 
  A lap els szmban kzztett plyzat hatsra fejezte be s trta kznsg el els darabjt, a Bnk bn korai vltozatt Katona Jzsef. Az utkor ugyan sokig felrtta Dbrenteinek, hogy a plyzat kirtkelsekor mg csak nem is emltette Katona remekmvt, de Gyalui Farkas 1931-ben megjelent A Dbrentei plyzat s a Bnk bn cm tanulmnyban azt valsznsti, hogy Katona mve nem rkezett meg a brlbizottsghoz. Ettl fggetlenl, a drmaplyzat kirsa nem kis mrtkben jrult hozz a magyar drmairodalom fejldshez s a sznhzi mveltsg kifejldshez.
